BBS書き込みの返事を英語で……と思ったら、本当に出来ない。
今回翻訳ソフトもなしに頭に浮かんだままつづってみた。
何年勉強しても、私には会話能力つかないのかも。
先日伯父が連れてきたアメリカ人ポールの発言も、半分以上はわかるんだけど、だからといって言葉をさしはさむことは出来なかった。
使わないと会話能力なんて身につかないのかも。
というわけで、日本の英語教育にはぜひカンバセーションをメインにして欲しいものだ。
日々の戯言&映画の感想……たまに真面目なこと書いてたりする。
BBS書き込みの返事を英語で……と思ったら、本当に出来ない。
今回翻訳ソフトもなしに頭に浮かんだままつづってみた。
何年勉強しても、私には会話能力つかないのかも。
先日伯父が連れてきたアメリカ人ポールの発言も、半分以上はわかるんだけど、だからといって言葉をさしはさむことは出来なかった。
使わないと会話能力なんて身につかないのかも。
というわけで、日本の英語教育にはぜひカンバセーションをメインにして欲しいものだ。
2006年10月 | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
日 | 月 | 火 | 水 | 木 | 金 | 土 |
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 |
15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 |
22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 |
29 | 30 | 31 | - | - | - | - |
- | - | - | - | - | - | - |